Isophya modesta / Friv./ - nový druh pro Slovensko
/ Ensifera ,Tettigonioidea , Phaneropteridae /
Isophya modesta / Friv./ - a new species for Slovakia
Vladimír Gavlas , František Chládek
Z území Slovenska bylo dosud uváděno šest druhů rodu Isophya
Brunner von Wattenwyll, 1878. Velmi zajímavé je zjištění dalšího dru-
hu, Isophya modesta / Frivaldskyi, 1867 /, na středním Slovensku.
Materiál: 4m, 4f, 22.06.2003, Banská Belá / faunist.čtverec 7579 /,
V.Gavlas leg., V.Gavlas et F.Chládek coll.
Druh byl nalézán na vyšší mezofilní vegetaci v okolí obce Banská
Belá u B.Štiavnice / 48° 28´ - 48° 29´ s.z.š., 18° 55´ - 18° 57´ v.z.d./.
Determinaci provedli autoři článku a potvrdil ji také dr.B.Nagy / Buda-
pešť /. Správnost determinace byla také ověřena porovnáním stridula-
ce samečků s nahrávkou stridulace Isophya modesta , kterou poskytl
V.Gavlasovi dr.K.M.Orci / Budapešť /.
Isophya modesta /Friv./ je uváděna /např. Ramme,1951; Bej-Bienko,
1954; Kis,1960; Harz,1969; Nagy, 1981/ z balkánského a panonské-
ho regionu, konkretně z Rumunska,Bulharska a Maďarska.Údaje z ú-
zemí bývalé Jugoslávie nebyly nově potvrzeny,ale jsou velmi pravdě-
podobné.Nejbližší známé lokality v Maďarsku /Bükk,Mátra/ jsou vzdá-
leny vzdušnou čarou asi 100 km od nálezu na Slovensku.
Nález kobylky Isophya modesta na středním Slovensku je zoogeo-
graficky velmi významný, protože je podle současných poznatků nej-
severnějším bodem jejího disjunktivního areálu.
Současný výskyt I.modesta ve střední Evropě má reliktní charakter
a vyžaduje odpovídající ochranu. Na Slovensku patří mezi nejvý-
znamnější a nejvzácnější druhy rovnokřídlého hmyzu a bude proto
sledována a studována i v dalších letech.
Acknowledgements
We would like to thank Dr.B.Nagy and Dr.K.M.Orci / both from Bu-
dapest / for assistance with identification.
The contribution is a part of Grant Project No. 1/ 0600 / 03 suppor-
ted by the Scientific Grant Agency / VEGA / of the Slovak Republic.
Literatura
BEJ-BIENKO, G.Ja., 1954 : Phaneropterinae. -Fauna SSSR. Prjamokrylyje II,
vyp.2, Moskva-Leningrad. Izd. AN SSSR, 386 pp.
HARZ, K., 1969 : Die Orthopteren Europas / The Orthoptera of Europe / I.
The Hague, 749 pp.
KIS, B., 1960 : Revision der in Rumänien vorkommenden Isophya-Arten /Ort-
hoptera,Phaneropterinae/. - Acta Zool.Acad.Sci.Hung. 6 /3-4/ :349-369.
NAGY, B., 1981 : Az Isophya modesta Friv. / Orthoptera: Tettigoniidae/ relik-
tum populációi Magyarországon.- Fol. Hist.-nat. Mus. Matr. 7: 29-32.
RAMME, W., 1951 : Zur Systematik, Faunistik und Biologie der Orthopteren
von Südosteuropa und Vorderasien. - Mitt. Zool. Mus. Berlin 27: 5-431.
Summary
In 2003, a new species for Slovakian fauna was recorded in central
Slovakia / Štiavnické vrchy Mts./. Isophya modesta / Friv., 1867 / was
collected in the surroundings of Banská Belá village in altitudes of
450 to 540 meters. The finding is very significant from the geogra-
phical wiewpoint because of the most northern occurence of this spe-
cies known up to now.
Adresy autorů : Mgr.Vladimír Gavlas, PhD., Fakulta ekológie a environmen-
talistiky TU vo Zvolene, SK-969 01 Banská Štiavnica.
E-mail : gavlas@fee.tuzvo.sk , vladog2@ yahoo.co.uk
RNDr.František Chládek, Bratří Čapků 12, CZ- 602 00 Brno2.
E-mail : tetrix.tetrix@volny.cz
----------------------------
Druhý příspěvek k poznání rovnokřídlého hmyzu
/ Orthoptera s.l., Insecta / Slovenska
Zweiter Beitrag zur Kenntnis der Geradflügler
/Orthoptera s.l., Insecta / in der Slowakei
František Chládek
V tomto příspěvku navazuje autor na článek uveřejněný v časopise
Tetrix / Chládek, 2003 /. Úvodní informace jsou stejné pro oba články
a totéž platí i pro citovanou literaturu.
A / Volovské vrchy - Zlatý stol
Autor sledoval orientačně výskyt rovnokřídlých v širším okolí vrchu
Volovec / 1284 m n.m./ a Skalisko / 1293 m n.m./.
1. Okolí chaty Mladý baník, faunistický čtverec 7289.
Průzkum prováděl autor ve výšce 700-800 m n.m.dne 18.07.1967 na
lesních světlinách a kolem potůčku v údolí.
Ensifera - Leptophyes albovittata, Isophya kraussi, Isophya brevi-
pennis, Barbitistes constrictus /publ.Chládek,1968b/, Pholidoptera ap-
tera, Pholidoptera griseoaptera, Tettigonia cantans.
Caelifera - Tetrix bipunctata, Miramella alpina alpina f.brachyptera
/ publ.Chládek, 1984 /, Euthystira brachyptera, Omocestus viridulus.
2. Solná lúka, faunistický čtverec 7289.
Pravidelně kosená louka v nadm.výšce 900-1000 m. a na ni nava-
zující krásné reliktní doubravy, 17.07.1967 a 29.07.1971.
Ensifera - Isophya kraussi, Metrioptera bicolor, Metrioptera brachyp-
tera,Polysarcus denticauda, Pholidoptera aptera, Pholid.griseoaptera,
Pholidoptera transsylvanica /více exempl.; publ.také Chládek,1968a/,
Tettigonia cantans, Meconema thalassinum.
Caelifera - Euthystira brachyptera,Psophus stridulus,Omocestus vi-
ridulus,Chorthippus parallelus,Stenobothrus lineatus,Gomphocerippus
rufus.
3. Volovec a Skalisko, faunistický čtverec 7289.
Průzkum provedl autor od Solné lúky po vrcholovou partii a část hře-
bene směrem na východ,1000 -1290 m n.m.,17.07.1967a 30.07.1971.
Ensifera - Isophya kraussi,Polysarcus denticauda,Metrioptera bicolor
/ publ.Chládek,1987/,Metrioptera brachyptera,Leptophyes albovittata,
Pholidoptera aptera, Pholid. griseoaptera, Pholid. transsylvanica.
Caelifera - Tetrix bipunctata,Miramella alpina alpina f.brachyptera,
Euthystira brachyptera,Psophus stridulus,Omocestus viridulus, Chort-
hippus biguttulus,Chorthippus brunneus, Chorthippus parallelus,Ste-
nobothrus lineatus,Gomphocerippus rufus.
Celkem na uvedených třech lokalitách zjistil autor 23 druhů rovno-
křídlých / 12 kobylek, 11 sarančí /.
B / Spišská Magura - podcelek Repisko
Magurka a Priehrštie, faun.čtverec 6787.
Autor měl možnost seznámit se v době jeho pobytů ve Ždiaru také s
přírodou jihozápadní části Spišské Magury. Sledoval hlavně lokality
mezi kótami Magurka / 1198 m n.m. / a Priehrštie / 1209 m n.m. / ve
dnech 13.08.1969, 09.08.1974 a 16.08.1981. Zkoumané biotopy: lou-
ky, pastviny, lesní světliny, okraje lesa, smrkový les.
Ensifera : Isophya sp. /kraussi ?/, Decticus verrucivorus, Metrioptera
brachyptera, Metrioptera roeselii, Tettigonia cantans.
Caelifera : Tetrix bipunctata, Pseudopodisma transilvanica, Psophus
stridulus, Arcyptera fusca, Euthystira brachyptera, Chorthippus bigut-
tulus, Chorthippus parallelus, Myrmeleotettix maculatus, Omocestus
viridulus, Gomphocerippus rufus.
Dosud zjištěno 5 druhů kobylek a 10 druhů sarančí, celkem 15 dru-
hů rovnokřídlých. Nálezy dalších druhů je možné ještě předpokládat
vzhledem k poznatkům o fauně rovnokřídlých Belanských Tater /Chlá-
dek, 1986 /, nebo Pienin / Mařan, 1954; Chládek, 2003 /.
Literatura
HELLER K.-G. a kol., 1998 : Check-List of European Orthoptera .- Articulata
Beiheft 7: 1 - 61.
CHLÁDEK F., 1968a : Příspěvek k rozšíření rovnokřídlého hmyzu /Saltatoria/
v Československu .- Zprávy Čs.spol.entomol. ČSAV 4: 47-49.
CHLÁDEK F., 1968b : Gynandromorf kobylky Barbitistes constrictus Br.W.,
1878. - Zprávy Čs.spol.entomol. ČSAV 4: 57-58.
CHLÁDEK F., 1984 : Poznámky a doplňky k seznamu švábů a rovnokřídlého
hmyzu Československa / Blattoptera,Orthoptera /. - Dtto 20: 65-68.
CHLÁDEK F., 1986 : K vertikálnímu rozšíření rovnokřídlých / Orthoptera /,
švábů / Blattoptera / a škvorů / Dermaptera / v Belanských Tatrách.
- Dtto 22 : 103-108.
CHLÁDEK F., 1987: K současnému stavu rozšíření kobylky Metrioptera bico-
lor /Phil./ na Třebíčsku a v ČSSR. - Přírodov.sborník Západomorav -
ského muzea v Třebíči, 15 : 17-20.
CHLÁDEK F., 2003 : Příspěvek k poznání rovnokřídlého hmyzu / Orthoptera
s.l., Insecta / Slovenska. - Tetrix , Tom.I, Fasc. 9 : 51-55.
MAŘAN J., 1954 : Rovnokřídlý hmyz / Orthoptera / státní přírodní reservace
„Pieniny“. - Ochrana přírody 9: 65-69.
Zusammenfassung
In diesem Beitrag sind faunistische Daten aus der Ost-und Nordslo-
wakei publiziert. Interessant ist z.B. das Vorkommen der Arten Pho-
lidoptera transsylvanica und Miramella alpina alpina f. brachyptera.
Adresa autora : RNDr.František Chládek, Bratří Čapků 12, CZ- 602 00 Brno 2
------------------------
Doplňky a poznámky k fauně rovnokřídlých
/ Orthoptera s.l., Insecta / Bílých Karpat
Ergänzungen und Bemerkungen zur Fauna
der Geradflügler / Orthoptera s.l., Insecta /
des Gebirges Bílé Karpaty
František Chládek
Na přírodovědných vycházkách jsem v r. 2003 navštívil též lokality
v okolí obce Velká nad Veličkou v Bílých Karpatech. Mimo jiné jsem
sledoval také výskyt rovnokřídlého hmyzu v širším okolí kopce Háj
/ 573 m n.m. /, zejména v NPR Zahrady p.Hájem a NPR Búrová.
Přestože jsem provedl jen orientační vizuální průzkum v přístupné
části území,zjistil jsem nové druhy pro uvedené lokality a jeden nový
druh pro CHKO. Dokladový materiál jsem nesbíral, významné druhy
mám dokumentovány na fotografiích. Údaje o fauně rovnokřídlých
této oblasti publikovali Čejchan /1986/ a Galvagni et Fontana /2000/.
Lokality jsou ve faun.čtverci 7171.Nomenklatura viz Heller a k./1998 /.
A / NPR Zahrady pod Hájem
Ve dnech 14.06.2003, 27.06.2003 a 15.07.2003 jsem sledoval vý-
skyt rovnokřídlých v severní části NPR. Čejchan / 1986 / uvádí z jižní
části NPR 17druhů rovnokřídlých. V r. 2003 jsem zjistil v NPR 22 dru-
hů, z toho je 8 druhů nových pro NPR a Poecilimon intermedius je ta-
ké významným novým druhem pro moravskou část Bílých Karpat.
Nové druhy pro NPR Zahrady p.Hájem.
Ensifera:Isophya kraussi / více ex./, Poecilimon intermedius / 9f;obr.1/,
Polysarcus denticauda / 2m /, Decticus verrucivorus / více ex./, Tetti-
gonia cantans / více ex./.
Caelifera: Gomphocerippus rufus / 5 ex./, Chorthippus parallelus /hoj-
ný/, Omocestus viridulus / 3 ex./.
Další zjištěné druhy,které uvádí též Čejchan a Galvagni et Fontana.
Ensifera: Barbitistes constrictus, Leptophyes albovittata, Phanero-
ptera falcata, Metrioptera bicolor, Metrioptera roeselii, Pholidoptera
griseoaptera, Tettigonia viridissima, Gryllus campestris.
Caelifera: Euthystira brachyptera,Chorthippus apricarius,Chorth.bigut-
tulus, Chorth.dorsatus, Chrysochraon dispar, Stenobothrus lineatus.
Z území NPR Zahrady pod Hájem je zatím známo celkem 26 druhů
rovnokřídlých / 14 kobylek, 1 cvrček, 11 sarančí / a další nálezy jsou
pravděpodobné. Např. jsem 14.června zjistil u lesní stružky na kopci
Háj 3 ex. marše Tetrix undulata .Tato lokalita je vzdálena vzdušnou
čarou asi 350 m od NPR.
B / NPR Búrová
Dne 14.června 2003 jsem jen krátce navštívil také NPR Búrová. Měl
jsem zájem poznat také tuto významnou lokalitu. Byl jsem příjemně
překvapen bohatstvím flóry i fauny této rezervace. Pozoroval jsem po-
četné kvetoucí chráněné a ohrožené druhy rostlin i početnou faunu
některých skupin bezobratlých, nejvíce motýlů a jiného létajícího hmy-
zu. Zarážející byly malé počty jedinců pozorovaných druhů rovno-
křídlých. Orientačně jsem zjistil následujících 11 druhů rovnokřídlých.
Ensifera : Leptophyes albovittata, Isophya kraussi, Polysarcus denti-
cauda / 1m, obr.2 /, Metrioptera bicolor, Metrioptera roeselii, Decticus
verrucivorus, Tettigonia viridissima.
Caelifera : Euthystira brachyptera, Chrysochraon dispar, Chorthippus
biguttulus, Chorthippus parallelus.
Podruhé jsem navštívil Búrovou dne 27.června a chtěl jsem pokra-
čovat v inventarizaci rovnokřídlých pozdního jara a počátku léta.
Čekalo mne ale velmi nepříjemné překvapení a obrovské zklamání. Celá re-
zervace byla jen holým a vyprahlým strništěm, bez života / obr.3 /. V době
mezi mými návštěvami NPR došlo k pokosení louky / těsně u povrchu půdy /,
obracení schnoucího sena , shrabání a slisování do rolí a potom odvozu.
Všechny tyto operace byly provedeny těžkou mechanizací, rychle a zřejmě
vždy v jeden den. Nádherně rozkvetlá louka byla zlikvidována m.j. i s chráně-
nými a ohroženými druhy / např. mečík, lilie, pětiprstka, vemeník, kýchavice
a další / a zničena tak i fauna bezobratlých,včetně rovnokřídlých. Kosení by-
lo provedeno také těsně na okraji lesa a kolem soliterních stromů. Takový
zásah na lokalitě se statutem NPR není nic jiného,než barbarství!
Vzácné rostliny byly likvidovány v době plného rozkvětu, neměly možnost
vytvořit plody a semena a navíc byly oslabeny ztrátou nadzemních částí. To
vše ještě v kombinaci s tehdejším horkým a suchým klimatem. Vývojová
stadia bezobratlých,hlavně hmyzu, byla tak zlikvidována také. Imága, která
zůstala na místě / mimo dobře létající druhy /, se stala snadnou kořistí pro
predátory. Větší druhy rovnokřídlých / např.Isophya,Polysarcus,Decticus aj. /
pokud přežily tyto technické zásahy byly likvidovány např. krkavci, dravci
a jinými predátory. Jen velmi málo jedinců rovnokřídlých přežívalo na mís-
tech,kde nebylo možné těžkou techniku aplikovat.
Přitom je snad naprosto přirozené a logické upravit tyto likvidační zásahy
tak, aby příroda byla co nejméně poškozena. Kromě jarních druhů vstavačo-
vitých existují v NPR také další organismy a plánovité ponechání nepokose-
ných míst by jejich ochraně a tím i rezervaci celkově velmi prospělo.
Na podobné praktiky jsem již upozornil v NPR Čertoryje / Chládek, 2002 /.
Není vyloučeno, že podobně se zachází i s dalšími rezervacemi v CHKO. Po-
zoroval jsem např. 15.07.2003 na několika loukách v NPR Zahrady p. Hájem
obracení usychajícího sena. Rychle jedoucí traktor likvidoval svými koly a pří-
věsem na obracení sena přežívající živočichy, včetně rovnokřídlých. Také
zde došlo k výrazné redukci počtu jedinců rovnokřídlých. Podle mých pozo-
rování ze 14.června a 15.července přežilo pokosení a obracení sena jen asi
20 % jedinců a další úbytek jistě nastal i při dalších pracích na louce a půso-
bením predátorů.
Je naprosto nepochopitelné,že takové celoplošné likvidační zásahy
do cenných území se statutem NPR jsou vůbec ještě v tomto století
možné a odpovědné instituce na ně nijak nereagují.
Literatura
ČEJCHAN, A., 1983 : Poecilimon intermedius /Fieber 1853/, nový druh pro
faunu SSR /Insecta,Grylloptera,Tettigonioidea/. - Čas.Nár.Muz.Praha,
Řada přírodov. 152 : 1-3.
ČEJCHAN, A., 1986 : K poznání orthopteroidního hmyzu /s.l./Bílých Karpat II.
/ Grylloptera,Orthoptera s.str.,Dermaptera,Dictuoptera:Blattodea /. -
Sbor.Nár.Mus.Praha, řada B 42 : 141 - 148.
GALVAGNI, A. et FONTANA, P., 2000 : Barbitistes constrictus Brunner von
Wattenwyll,1878: morfologia e variabilitá zoogeografica /Ins.Orth.Tett./.
-Atti Acc.Rov.Agiati a.250,2000,ser.VII,vol.X,B: 79-110.
HELLER K.-G. a kol., 1998 : Check-List of European Orthoptera.- Articulata
Beiheft 7: 1-61.
CHLÁDEK, F., 1980 : Poecilimon intermedius / Fieb./ - neu für die Tschecho-
slowakei / Orthoptera,Ensifera /. - Articulata 1 /15/ : 152.
CHLÁDEK, F., 2002 : Příspěvek k poznání rovnokřídlého hmyzu /Orthoptera
s.l./ NPR Čertoryje v Bílých Karpatech.- Tetrix, Tom.I.,Fasc.8: 45-48.
Zusammenfassung
In diesem Beitrag sind neue faunistische Angaben aus dem Gebir-
ge Bílé Karpaty / Weiße Karpaten / in Südostmähren angeführt. Als
neue Art für die mährische Seite dieses Gebiet ist die Laubheu-
schrecke Poecilimon intermedius /Fieb./ angeführt.
Adresa autora : RNDr.František Chládek, Bratří Čapků 12, CZ- 602 00 Brno 2
-----------------------------
Doplňky k poznání rovnokřídlého hmyzu
/ Orthoptera s.l. , Insecta / NP Podyjí
Ergänzungen zur Kenntnis der Geradflügler
/Orthoptera s.l., Insecta / des Nationalparks Podyjí
František Chládek
Ve dnech 12.07.2002 a 08.07.2003 jsem měl možnost provést orientační in-
ventarizační průzkum rovnokřídlých Národního parku Podyjí na lokalitách
v údolí řeky Dyje a na Braitavě. Průzkum byl proveden smýkáním a vi-
zuálním pozorováním. Zkoumány byly louky, lesní světliny a okraje lesa.
Lokality v údolí Dyje byly v r.2002 z větší části zaplaveny při katastrofální
povodni. Exkurze dne 8.července 2003 se zúčastnil také ing. Martin Škorpík
ze Správy NP Podyjí a seznámil mne s lokalitami na Braitavě a v okolí Čížo-
va. V dalším textu jsou zatím uvedeny jen nové nebo některé zajímavější
druhy z území NP.
Nové druhy pro území NP Podyjí / Neue Arten für das Gebiet NP Podyjí
Ensifera.
Barbitistes constrictus Br.W. - 08.07.2003, 1f, Braitava- Lovecký letohrádek.
Conocephalus dorsalis /Latr./ - 12.07.2002, 3N, louka západ.od Devíti Mlýnů.
Caelifera.
Tetrix bipunctata /L./ - 08.07.2003, 1m,1f , Braitava - Býčí hora.
Tetrix undulata / Sowerby/ - 08.07.2003, více nymf, Braitava - Háj.u Jejkala.
Omocestus rufipes / Zett./ - 12.07.2002, 2m, louka západně od Devíti mlýnů.
Některé další zajímavé nálezy / Einige weitere interessante Funde.
Ensifera. Barbitistes serricauda - 12.07.02, 1f , Pod Šobesem, druhý nález
v NP. Isophya sp. / camptoxypha ?/ - 08.07.03, 1m,1f, Braitava, nový rod
pro NP. Conocephalus fuscus - více ex.; 12.07.02, Pod Šobesem a Devět Mlýnů.
08.07.03, Široké pole a Pod Čížovem /louka/. Tettigonia cantans - 08.07.03,
více ex., Braitava - Hájovna u Jejkala.
Caelifera. Tetrix subulata - 08.07.03, hojný, Pod Čížovem / louka /. Chorthip-
pus vagans - 08.07.03, 2f, Braitava- Lovecký letohrádek.
Z území NP Podyjí je tak známo zatím celkem 39 /40 / druhů rovnokříd-
lých. Z toho 13 / 14 / druhů kobylek, 3 cvrčci a 23 sarančí.
Literatura
CHLÁDEK F., 2001: Příspěvek k poznání rovnokřídlého hmyzu / Orthoptera
s.l./ NP Podyjí. - Tetrix, Tom.I, Fasc. 6:37-40.
Adresa autora: RNDr.František Chládek, Bratří Čapků 12, CZ- 602 00 Brno 2