Pocity, postřehy, snáze a stráze při cestování po Íránu, Pákistánu
a Indii.
Pokyn č.1: Při cestování po Asii nikdy, nic a nikde
nehodnoťte očima člověka ze Západu.
Pokyn č.2: Smiřte se s tím, že plnit pokyn č.1 jde většině
z nás pěkně ztuha.
Írán
Země, kde jsme prožili pouze týden (více nám totiž naše tranzitní
vízum neumožňovalo) nás doslova chytila za srdce. Už jenom příjezd
k turecko-íránské hranici, kdy se na jedné straně tyčí zasněžený
biblický Ararat se svými 5165 metry a na druhé straně stoupá z íránské
kotliny asi 15 kilometrů dlouhý klikatý had vytvořený pouze a jen umaštěnými
automobilovými cisternami naplněnými naftou. Rychlostí 100 metrů za
hodinu šplhají do kopce k hranici namačkané tři i čtyři vedle
sebe. Námi očekávané obavy z přechodu do této země, vyznávající
islám v dosti ryzí podobě, se až tak nenaplnily. Přes celní a
pasovou kontrolu jsme se protáhli dříve, než čekající poutníci do
Mekky. Bylo to ale hlavně zásluhou nezištné pomoci staršího muže z
jakési cestovní agentury s kanceláří přímo v celnici. A tak zatímco
my se přejídali v nedalekém bufetu, naši jinak pohodoví spolucestující
se potili při důkladných prohlídkách prováděných jejich vlastními
lidmi od náboženské policie. První, čeho jsme si všimli po příjezdu
do prvního města, byl fakt, že na večerní ulici zcela chybí ženy a
naopak je zde spousta mužů, kteří se procházejí zavěšeni jeden do
druhého a přitom si nás zcela bezostyšně s ústy dokořán prohlížejí.
Jak jsme záhy pochopili a poznali i v následujících zemích, jde o jev
naprosto běžný. V těchto zemích cosi, jako je v nás zakořeněný
sociální odstup jednoho metru, neexistuje. Ač si to neuvědomujeme,
jsme lidé s nadbytkem prostoru kolem sebe. Dotyky či polibky mezi muži
jsou v Asii stejně časté jako podávání rukou a přitom se v tom
nevidí ani nehledá nic erotického. Jsou to pouze intenzivnější
projevy přátelství při vzájemné komunikaci. Naopak velkým tabu
nejen v Íránu, ale i v Pákistánu, je žena. Že zde jsou, jsme záhy
poznali. A že jsou i přes zahalení velice hezké. Zejména půvab Íránek
nás okouzlil, stejně jako jejich letmě zvědavé pohledy a úsměvy při
pohledu na nás, zarostlé tuláky. Bohužel, jakákoliv komunikace se ženami
na veřejnosti je většinou mužům zapovězena. V autobusech mají vyčleněná
sedadla a na ulici nabýváte dojmu, že jsou zde za jakési služky bez
jakýchkoliv vlastních práv. Na druhou stranu, když jsem je pozoroval při
nákupech šatů a šperků, měl jsem dojem, že sice na veřejnosti vládnou
muži, ale v domácnostech se to až tolik od našich lišit nebude. Zvěčnit
krásu místních žen na citlivou vrstvu filmu je téměř stejně
riskantní, jako vstoupit do mešity v šortkách a tílku. Celkově je
lepší fotografovat pouze se svolením a nejlépe ještě v doprovodu místního
hostitele, který si vás bez obav vždy a všude najde. Írán na mne zapůsobil
nejenom svojí pohostinností a lidmi s někdy až dotěrnou snahou pomáhat,
ale hlavně přírodou. Na výběr je moře, poušť a velehory. K tomu všemu
perfektní systém služeb za směšné peníze. Není divu, že je veškerá
doprava tak levná (včetně na vnitrostátních linkách létajících špičkových
Airbusů), když se ceny benzínu pohybují při přepočtu kolem 40 haléřů
a u nafty 10 haléřů za litr. Írán je země pomalu a neochotně se
otevírající cestovnímu ruchu, ale s obrovskými možnostmi pro vyžití
nenasytných turistů. Takový turista se ale musí podřídit zdejšímu
režimu. Ženy turistky nesmějí chodit samy a musí být náležitě
zahalené. Měsíční pobyt v Íránu by s veškerými myslitelnými náklady
vycházel asi na 200-300USD.
Pákistán
Po příchodu do této země se dostaví pocit, že je všechno jinak.
Chaotický provoz na silnicích, kde se jezdí vlevo. Vše za stálého
troubení a křiku, horka a prachu. Kolem spousty staveb se tyčí vysoké
betonové ohrady s horní hranou osázenou střepy nebo hřebíky. Domy se
většinou odlévají celé z betonu a až do úplného dokončení je ukrývá
hustá síť z dřevěného lešení zdánlivě popírající zákony
statiky. Potkáváte lidi s lehce skelným pohledem ve svých snědých tvářích,
jež často způsobují všudypřítomné a neuvěřitelně levné
varianty hašiše, který zde dokonale nahrazuje naše civilizační
drogy, jakými jsou tabák a alkohol. Oblečení mužů je silně uniformní.
Nosí se plandavé plátěné kalhoty, košile ke kolenům, kolem hlavy
nebo krku nezbytný ručník. Vše pouze v odstínech hnědé, modré nebo
šedé. Nejpoužívanější obuví, stejně asi jako v celé Asii, jsou
gumové pantofle "žabky" a proto u drtivé většiny populace
jsou běžné ploché nohy. Pohled pro bohy nastával v okamžiku, kdy
jsme při cestě přes pákistánskou světlehnědou krajinu vystoupili
spolu s desítkami ostatních spolucestujících z vlaku, využívaje tak
zastávky k vykonání malé potřeby. Šlo jen o to, dostat se k nejbližšímu
křoví nebo plotu, stoupnout si člověk vedle člověka a ulevit si. Ovšem
my jsme tuto potřebu prováděli "po našem", tedy vstoje a Pákistánci
zase dle místního zvyku vsedě. Trochu jsme tak vyčnívali z řady.
Pohyb v Pákistánu je relativně bezpečný. Autostop funguje skvěle
(stopujete levou rukou), je ale dobré se předem ujistit, že vás svezou
bez placení. Zastaví vám nejpozději druhé auto. Vyjímkou je
Karakoram Highway (KKH), kde zejména v její poslední části je hustota
provozu velmi, velmi malá. Právě tam jsem zažil nejbizarnější
stopy. Traktor jedoucí rychlostí 60 km za hodinu, černý vládní
mercedes s neprůstřelnými skly a řidičem neumějícím číst, ale
ovládajícím kromě volantu a místních jazyků také angličtinu a
francouzštinu. Zde jsem se také svezl na otevřené korbě pick-upu
rychlostí 170 km/h. Autobusy jezdí často a za poměrně nízké ceny a
přitom dostatečně šíleně, než abyste si mohli při jízdě odpočinout,
fotit nebo se jenom tak oddávat přírodním krásám. Ceny ostatních
služeb jsou mírné a koupit se dá doslova vše. Od úplavice, přes český
krůtí lančmít až po kalašnikov. Je nutné ale o všem diskutovat a
smlouvat (stejně však nakonec proděláte). Na měsíční pobyt počítejte
asi 150 USD. Ekologie je v Pákistánu (v Indii taktéž) snad ještě před
početím. Jde prostě jen o barbarské drancování přírodního
bohatství země. První, co budete řešit, je kam s odpadky a protože
nikde žádnou popelnici nebo odpadkový koš neobjevíte, začnete se
chovat podle vzoru místních. Odhodit vše pod, před nebo za sebe. Jako
člověka přicházejícího ze světa, kde se pomalu bude brzy pokutovat
za odhozený nedopalek, mě šokovaly pohledy na pálení plastových věcí
na ohromných haldách s množstvím kolem pobíhajících dětí. Za
odstrašující příklad často uvádím jednu uličku v Gilgitu. Dlouhá
je snad 200 metrů a tvořená po obou stranách ze samých dílen na
demontáž transformátorů. Povalují se jich tam desítky rozebraných a
vytéká z nich zcela bez ostychu jejich náplň, kterou je velice toxický
olej. Ten pokračuje v předem pečlivě vykopaných kanálcích do
nedaleké řeky. Běžná byrokracie, se kterou se setkáte v osobních
soubojích, má na indickém subkontinentu své velké kouzlo. Je zpodobněno
v osobě obtloustlého úředníka s pohledem směřujícím skrze vás.
Na čele se mu rosí krůpěje potu a kolem krku má nezbytný ručník.
Sedí u stolu v tmavé kanceláři vybavené vrtulí u stropu. Další
ventilátor je na stole namířený na úředníka. Před ním leží
obrovská kniha, do které pomalu zapisuje vše, včetně čísla vašich
bot, což bude v lepším případě. Máte-li smůlu, je pro něj důležitější
činností věnovat se ovládačům zmíněných ventilátorů. Dalším,
trochu pro nás ostudným překvapením je zjištění, že všichni Pákistánci
mluví alespoň třemi jazyky a angličtina mezi ně jaksi automaticky patří.
Pákistán je oproti Indii zemí zase ne až tolik turisticky "profláklou",
když ale i tato skutečnost se rychle mění. Zejména v odlehlejších
oblastech hor je turista pro domorodce stále ještě raritou. Je tak reálné
obdržet pozvání do prosté domácnosti na meruňková povidla nebo šálek
osoleného čaje s kozím mlékem či se zúčastnit skromného oběda ze
společné mísy, jak mohu z vlastní zkušenosti potvrdit. Bohužel, pro
člověka vzpřímeného fotografujícího (Homo erectus fotograficus),
jsou to chvíle, kdy by sice bylo možné získat jedinečné snímky, ale
zcela by se tím rozbila křehká atmosféra okamžiku. Pohybuje-li se člověk
v těchto oblastech mimo hlavní sezónu, může se mu dostat stejného překvapení,
jako mně, když jsem kráčel jedním zastrčeným údolím stavějíc
pro zábavu z kamenů mužíky sloužící ke snazší orientaci. Šlo o
klidné místo kde jedinými lidmi, které jsem potkal (kromě pastevce
koz a jeho svěřenců), byli dva bílí muži odkudsi "from Prague".
Ještě jedna věc k Pákistánu. Město Lahore, poutní místo muslimů s
nádhernou starou architekturou a hlučnou poutí s atrakcemi jak ze třicátých
let, kde uvidíte mořskou pannu, motocykly jezdící po stěně obřího
sudu a papouška tahajícího váš osud z kola štěstí. Město, kde se
vám v horkých červnových dnech rozteče svíčka ještě než ji zapálíte.
Tak právě z tohoto města vede rovná silnice přímo do nedaleké
Indie. Stává se proto pro svoji polohu centrem většiny podobných
poutníků ze Západu, ale také shromaždištěm všemožných podvodníků
a zlodějů, lidí většinou jinde v Pákistánu nevídaných. Ve všech
průvodcích se dozvíte, že se zde velmi krade. Dávali jsme si setsakra
pozor, ale naše zkušenost je taková, že v Lahore vás okrade snad i
mrtvola.
Indie
Mezi Indií a Pákistánem není až takový rozdíl. Veškeré jejich
společné sváry od doby jejich rozdělení v roce 1947 jsou do velké míry
způsobeny jejich vůdci, kteří vlastní všemocnou propagandu. Dosáhlo
se tak paradoxu, kdy prvotní myšlenka o vytvoření států s jednotným
náboženským vyznáním vzala dnes za své. Pákistán spolu s Bangladéší
mají sice populaci z 95 % muslimského vyznání, ale v samotné Indii v
současnosti žije muslimů více, než v obou "odpadlících" původního
impéria. Indie pro většinu z nás představuje duchovní centrum světa,
kolébku vegetariánství a idylku klidného běhu života pod tropickým
sluncem. Samozřejmě i já jsem se vydal do této země s přáním,
abych se utvrdil, jak je můj život prost duchovních hodnot a prožívaný
v rychlosti za tlaku technologií a informací. Představa reálná tak před
100 lety, ale ne v dnešní době, kdy vzdálenosti nic neznamenají. Dnes
je tedy i svatá Indie součástí naší západní kultury. Kultury udávající
směr na celém světě. Takže jedna z prvních věcí, která vás při
příjezdu překvapí, je skutečnost, že za tolik vytoužené duchovno
budete muset buď velice dobře zaplatit nebo putovat neznámo kam. Na myšlenku,
že dosáhnete osvícení při individuální meditaci kdesi v ústraní,
můžete s klidem zapomenout. Důvodem není měnící se počasí ani všudypřítomní
komáři, ale to, že právě tolik potřebné soukromí nebudete mít. I
na tom nejodlehlejším místě si vás nejdéle do půl hodiny nějaký
ten zvídavý Ind najde. A položí vám, stejně jako desítky před i po
něm přicházejících Indů otázky. Jak se jmenujete, odkud jste, co děláte,
kolik vám je, proč nejste už ženatí atd.? Bude-li to Ind vlastnící
jejich obvyklou bezprostřednost, zeptá se vás, jak často se myjete.
Odpovíte-li, že asi jako oni, tedy dvakrát denně, nebude chápat, proč
tedy tak zapácháte. Tento pro nás zahanbující fakt mohu jedině
potvrdit. Skutečně i ten nejnuznější Ind nezapáchá tak, jako bílý
treveler po dvou dnech cestování. Půjde-li o Inda podnikavce, bude se vám
snažit jistě něco prodat. Od kamínků, které leží vedle vás, přes
zaručeně pravé ruční koberce a starožitnosti, až po magické houby
a trávu-konopí. A tak za chvilku nabudete dojmu, že máte u nosu druhý
diamant Kooh-i-noor, koberec musí minimálně létat, starožitnosti by vám
i v Náprstkově muzeu záviděli, a že do Indie jezdí lidé ze Západu
jenom za psychedelickými zážitky. Asi největší štěstí pro vás
bude, potkáte-li Inda obyčejného, který ve vás nevidí možný zdroj
jakéhokoliv příjmu. Jenom od něj se (po úvodní sérii obvyklých otázek)
dozvíte něco více o jeho starostech, radostech a zvycích. Nakonec možná
právě tohle se může stát jistou formou osvícení. Možnost srovnání
způsobu života. Najednou se totiž většina našich problémů stává
neskutečně malichernými, a vyvolanými snad jenom proto, abychom se měli
čím trápit. Také přitom poznáváme, jak jsme ztratili dětskou
hravost a naivitu, kterou zdejší lidé ještě v dospělosti vlastní a
jak nás právě tohle maličko dráždí. Nedostaví-li se ale žádný z
Indů, potkáte zaručeně někoho vám podobného. Hledače jako jste vy.
S tím rozdílem, že bude ze Států, Británie, Německa, Polska nebo
dalších zemí. Lidé ze Západu se do Indie sjíždějí již hezkou řádku
let a objevit kout, kam dosud nevstoupila noha bělocha, je i v téhle
obrovské zemi nadlidský úkol. Samotný pobyt v Indii je bezpečnou záležitostí
za cenu minimálních nákladů. Jde jen o to, jak moc je člověk ochoten
slevit ze svých nároků na vlastní pohodlí. Při mém dvouměsíčním
putování státy Kerala, Karnataka a Tamil Nadu v jižní Indii činila
útrata v průměru 3 USD denně. Abych dosáhl takové "výšky"
svých nákladů, spával jsem v nejlevnějších hotýlcích, ale zase ne
v žádných myších dírách. Vždy se dal dříve nebo později najít
pokoj s oknem a vrtulí u stropu za cenu kolem 1 USD. Stravování probíhalo
v těch nejlevnějších restauracích, které jsou zde na každém rohu
nebo nákupem na tržištích ve večerních hodinách. Pil jsem pouze
vodu, ale jenom balenou a k tomu ještě kupovanou na nádražích, kde
byla levnější. Všude jsem chodil pěšky. Na delší úseky jsem používal
obyčejné, velmi levné linkové autobusy nebo vlaky s označením "passenger",
ve kterých jsem záhy zjistil nepřítomnost průvodčích. Tyto vlaky
jezdí sice pomalu, ale pokud nikam nespěcháte, je to způsob, jak se
nejlépe seznámit s místními lidmi. Protože jak je známo, cestování
lidi neobyčejně sbližuje. Cestovat dnem i nocí mezi lidmi v uličce vagónu, hrát s nimi karty, přijímat od nich jídlo a ve spánku sdílet
stejnou podlahu je nesdělitelným zážitkem. Autostop je v Indii
problematický, většinou totiž chtějí řidiči za svezení peníze.
Rikši a taxíky nejsou sice tak drahé, ale pro maximální úsporu nákladů
jsou zcela nevhodné. Jízdné v městských autobusech je velmi nízké a
je-li člověk patřičně drzý, lze se i tady placení vyhnout, což je
ale pro většinu Indů nemyslitelná věc. Také přítomnost žebráků
je faktorem, který může soucitného člověka dosti finančně vyčerpat.
Vše při původně dobré snaze pomoci všelijak postiženým lidem, na
které není někdy opravdu pěkný pohled. Jenže jejich hustota a počet
vzrůstá úměrně s atraktivitou místa. Pro další úsporu je dobré
se na všechno zeptat a koupit si cokoliv až po zjištění ceny u
konkurence za rohem. Je možné, že úplatky, pozornosti a bakšiše vám
otevřou snáze dveře, jak se dá dočíst v průvodcích. Já ale podobné
nutkání nepociťoval a i přes to, pravda někdy sice těžko, dosáhl
žádaného. Tolik vytoužený klid se také obtížně hledá, protože
hladina hluku je na ulicích po většinu dne neobyčejně vysoká. Velice
se mi proto osvědčily pro klidnější cestování a spaní špunty do uší,
bránící nejen hluku, ale i průvanu při jízdě autobusy bez oken.
Podobným pomocníkem k nezaplacení mi byla i silná kobercová páska,
kterou lze při troše šikovnosti opravit téměř vše. Ale ani tito dva
skvělí pomocníci nejsou účinní proti komárům rojícím se po setmění.
Pomáhají jenom různá zde běžně dostupná vykuřovadla, ze kterých
ale zase bolí většinou hlava. Vynikající věcí je moskytiéra. Jenže
ta zase zabírá místo v batohu, ve kterém vám pro normální cestování
stačí mít jen to nejnutnější oblečení, prostěradlo na přikrytí,
něco na psaní poznámek, visací zámek, šňůru a kolíčky na prádlo.
Zbývá na hlavu nasadit čepici s kšiltem, na krk pověsit kapsičku s
doklady, cestovními šeky a penězi, na nohy obout dobré sandále a to
je opravdu vše, co vám pro štěstí v Indii stačí.
Výkřiky o Indii
Indie, to jsou lidé, spousta lidí, spěch a troubení, které vám
ale bude vadit jen do té doby, než vás porazí první netroubící skůtr.
Smog, odpadky, obrovské billboardy, dotěrné děti s nudlí u nosu, často
s praky, které jsou běžně k zakoupení. Je dobré dát si pozor při
večerních toulkách na nenavazující chodníky s odkrytými kanály. Časté
jsou výpadky elektřiny, a tak všude rachotí agregáty. K dostání je
více druhů banánů, některé jsou silné a červené, jiné zase mají
obvyklou barvu, ale velké jsou jako prst a do kilogramu je jich 35-40 kusů.
Spousty druhů koření. Ostrá jídla, kterých je v Indii dostatek, a
které Indové jedí pouze pravou rukou, protože levá je pro ně rukou
nečistou, používanou na tu část těla, kde my použijeme papír.
Kamkoliv jsem tak naběhl se svojí lžící, protože jíst rukou mi
zrovna dvakrát dobře nešlo, byl jsem doslova atrakcí a bavil tím přítomné.
Rozbijí-li se vám hodinky, pak se stačí dívat kolemjdoucím po rukou,
protože hodinky vlastní většina z nich. Dobrat se ale přesného času,
je nemožné. Pro Indy je čas velice relativním pojmem a nějaká půl
hodina sem nebo tam nic neznamená. Všimnete si zvláštního způsobu
pití z láhve, kdy ji Indové nepřikládají ke rtům, ale nalévají
tekutinu přímo do úst. Překvapením je konzumace tvrdého alkoholu v
nečekaně velké míře i přes prohibici, vyhlášenou v některých státech,
z nichž některé v jižní Indii mají ještě k tomu levicovou vládu.
Spatřit proto výzdobu s převládající rudou barvou a obrazy Marxe,
Lenina a dalších, vás určitě vrátí do naší země z doby před
deseti a více lety. Běžné je neustálé plivání slin, často rudých
od žvýkání betele. Početné jsou zde oční vady a pokud náhodou
zahlédnete nápis upozorňující na výskyt lepry není důvod panikařit.
Většina žen je poněkud plnoštíhlých a pohybujících se kolébavou
chůzí ze strany na stranu, proto je těžké takovou ženu na ulici předejít.
Velmi často ženy provádějí těžké pomocné práce na stavbách, ale
jsou přitom jako vždy pečlivě upravené a oblečené do hábitů
pastelových barev. Toulavé krávy, kozy, psi a opice patří nezbytně
ke zdejšímu koloritu, proto je dobré dívat se občas kam šlapete. Po
setmění jsou jako zjevení z jiného světa netopýři s půlmetrovým
rozpětím. Můžete se toulat kdekoliv, protože běžně v Indii hada,
tygra nebo slona nepotkáte.
" ...taky jsem měl strach, že až se vrátím a budu o všem
vypravovat, že každý řekne, že to není prauda, jelikož vrdloužu,
ale je to prauda, sám pan maharadža je svědek a ostatní hoši
taky." (K. Poláček, Bylo nás pět)
Sahib
|