[Czech version]

 

Besuchen Sie unser Haus der Gastlichkeit in Šimonovice und verbringen Sie einige erholsame Tage in angenehmer Atmosphäre. Unser Haus liegt hinter der Stadt Liberec und in der Nähe des Berges Ještìd (beide sind ca. 6km entfernt). Wir bieten Ihnen in unserer Familieren Pension 2x Zweibettzimmer, 2x Dreibettzimmer, 2 Bäder mit WC sowie Aufenthaltsräume mit Polstergarnitur, Sat-TV und ein Kühlschrank.

In Nebenhaus über den Garagen befindet sich ein Wohnbereich mit 2 Zweibettzimmern und einem Einbettzimmer sowie zwei Bäder mit WC, ein Wohnzimmer mit Sat-TV und eine kleine Küche. Insgesamt können bei uns 18 Feriengäste übernachten (mit Zubettung).

Weiterhin bieten wir zwei Garagen, diebstahlsichere Parkplätze, einen grossen umzäutnen Garten mit Grillplatz. Es können Billard, Dart und verschiedene andere Sportarten (Ball, Federball, Luftgewehr) ausgeübt werden. Des weiteren können Termine für Massagen,Pediküre und Friseur vereibart werden.

Unser Preis :
Übernachtung mit mit dem Frühstück und Kurtaxe von 14
,5 Euro,der Nachlass für Kinder bis 11 Jahre.
Garagenmiete: 2 Euro/Tag.
Abendessen und Reiseleitung auf Anfrage.