Románový debut Michala Viewegha zachycuje s ironickou nadsázkou léta normalizace, a právě zvláštní forma stylizace, s níž autor vypráví o letech bezčasí, získala jeho románu věhlas. Vieweghova knížka - i film - zachycují osudy jedné rodiny v průběhu mnoha let: od Kvidova narození na představení Beckettovy hry Čekání na Godota přes příjezd okupantů v osmašedesátém, až po listopadovou revoluci jich uplyne asi sedmadvacet. Mnohokrát se v tom čase poměry v rodině dramaticky změní tak, jak se měnila česká historie, a jak se s těmi zvraty dokázaly vyrovnat charaktery hrdinů příběhu.