platné od 2. 5. 2003